SAO NICOLAU


ENG

The island of Sao Nicolau with 346 km2 and 13,536 inhabitants shows the result of a very active volcanic past. Monte Gordo with 1304 m is the highest point on the island. The island, with agricultural potential, started with the main export coffee, which was replaced by sugar cane.


Trekking or Hiking - Located at the highest point of the island at just over 1300 meters high, Monte Gordo National Park is an excellent choice for those who enjoy a brave walk, trekking or adventure.


It is worth the trip to the top, where the view is fascinating and you can see the white and shallow islets and islands of Sao Vicente and Santo Antao. Juncalinho, northeast of the island, is a ride that invites you to take a dip in the beautiful natural pool with crystal clear green water.

In the north is the Ribeira da Prata. For those who love ethnographic curiosities called “rotcha Scribida” with their uses, a mystery to unravel is a beautiful landscape that has been turned into myth and reminds us that these remote landscapes were inhabited by our ancestors.

 

NL

Het eiland Sao Nicolau met 346 km2 en 13.536 inwoners toont het resultaat van een zeer actief vulkanisch verleden. Monte Gordo met 1304 m is het hoogste punt van het eiland. Het eiland, met landbouwpotentieel, begon met het hebben van als belangrijkste exportkoffie, dit werd vervangen door suikerriet.


Trekking of wandelen – Gelegen op het hoogste punt van het eiland met iets meer dan 1300 meter hoog, is het Nationale Park van Monte Gordo een uitstekende keuze voor diegenen die van een dappere wandeling, trekking of avontuur houden.


Het is de reis naar de top waard, waar het uitzicht fascinerend is en je de witte en ondiepe eilandjes en eilanden Sao Vicente en Santo Antao kunt zien. Juncalinho, ten noordoosten van het eiland, is een rit die je uitnodigt om een duik te nemen in de prachtige natuurlijke poel met kristalhelder groen water.

In het noorden ligt de Ribeira da Prata. Voor diegenen die houden van etnografische curiositeiten, genaamd “rotcha Scribida” met hun toepassingen is een mysterie om te ontrafelen, een prachtig landschap dat in mythe is veranderd en ons eraan herinnert dat deze afgelegen landschappen, bewoond waren door onze voorouders.